Will a recent US judgment that appears to allow website screen scraping pave the way for more data breaches?